sábado, 30 de abril de 2016

Los apócrifos de "EL Quijote"


El sábado pasado, día del cuarto centenario de la muerte de Cervantes, felicité a mis amigos de los grupos de WhatsApp con una cita muy bonita , tomada de El Quijote que a mí me había enviado a la vez otro amigo. Dicho texto como tantas páginas de este libro maravilloso estaba lleno de ensoñación y esperanza. Porque el Quijote es un libro que rebosa ánimo y aliento para sus lectores.

Sin embargo, después de releerlo varias veces, yo le notaba al texto algo raro: en su construcción era defectuoso y además no recordaba haberlo leído en mis múltiples lecturas de la obra de Cervantes. Así que buscando en Internet  en qué capítulo del libro se podría hallar, encontré una página web donde se me advertía que el texto era apócrifo y me aparecían muchos más atribuidos que son una falsificación, cuando no tienen una mala interpretación.

  Por ejemplo: Don Quijote nunca ha dicho “¡Con la Iglesia hemos topado!” para mencionar un enfrentamiento con un poder establecido o un choque con la institución religiosa (y más cuando Cervantes, al final de su vida, se había convertido en un fiel y riguroso miembro de ella) sino "con la Iglesia hemos dado, Sancho" cuando de noche entrando en el Toboso chocaron físicamente con la pared del templo del pueblo manchego que Don Quijote creía el palacio de Dulcinea. Esto aparece en el capítulo nueve de la senda parte. Francisco Rico, el gran cervantista anota: ‘Hemos encontrado la iglesia’. “Con la sustitución de dado por topado, y de forma totalmente extraña al contexto del Quijote, la frase se ha proverbializado para indicar que la Iglesia o una autoridad se interpone en la realización de un proyecto).

Como somos tan incautos y también tan ignorantes no nos damos cuenta de que por Facebook se propagan un montón de citas atribuidas a grandes escritores, gente famosa y al mismo Papa que son totalmente apócrifas o sea falsas. Del mismo Papa Francisco se pueden recoger un montón de frases y reflexiones tirando más bien a excesivamente piadosas que el nunca las ha dicho ni escrito..

¡Pobre Cervantes! Ya en vida tuvo que sufrir la suplantación de su autoría con una segunda parte apócrifa  escrita por Fernández Avellaneda donde aparecía un Quijote demasiado burdo y basto. Para salir del paso, escribió el rápidamente su segunda maravillosa parte. No le pudo salir mejor. Pero esto de la persecución de los apócrifos parece ser que persigue al bueno de Don Miguel de Cervantes y Saavedra hasta el siglo XXI. Y lo que te rondaré, morena.


jueves, 28 de abril de 2016

Ver "Julieta", la última de Almodóvar


A veces es muy difícil desprenderse de ciertos juicios preestablecidos a la hora de contemplar y juzgar las cosas de la vida. Funcionan como filtros inconscientes que no permiten verlas tal y como son. Y con el cine ocurre con bastante frecuencia. El espectador tiene sus prejuicios, sus presupuestos mentales, sus manías. Lo peor de esto es que debido a ellos, muchas veces se nos escapan, al no darnos la oportunidad de verlas, bonitas y estupendas películas.

Por suerte esto no me ha ocurrido con la última entrega cinematográfica del director manchego Pedro Almodóvar, cineasta más valorado más fuera que dentro de la patria. Las circunstancias personales por las que ahora atraviesa (el lío de los “Papeles de Panamá” ) seguramente habrá incrementado la hostilidad hacia él. Pero una cosa es la persona hacia la que puedes tener empatía o no y otra es su obra.

"Julieta" es una magnífica película con la que Almodóvar parece haber recuperado el pulso creativo que  habría  perdido -su último filme era un repelente bodrio y una gamberrada: "Los amantes pasajeros”- y sus penúltimas películas siempre me parecieron "manieristas", donde Almodóvar se copiaban a sí mismo.

Con "Julieta" parece romper con su estilo de provocación y estética relamida y compone un intenso melodrama donde continúa con la focalización del alma de la mujer (en el fondo, todo ser humano, independientemente de su sexo) que sufre el silencio de la soledad, el desgarro de la pérdida de alguien muy amado.

La cinefilia creativa de Almodóvar recurre a citas muy explícitas del cine de Hitchcock: Rossy de Palma recrea el personaje de la malvada y misteriosa  se ñora Chambers de "Rebeca" y la protagonista - joven y adulta,  magnificamente interpretada por dos actrices- hace referencia a la Kim Novack de "Vértigo".


"Julieta" es un estupendo melodrama que acaba con esperanza y que recomiendo a todos.

miércoles, 27 de abril de 2016

Adiós, Padre Barrachina

El Claustro de Santo Espíritu en Gilet

La " hermana muerte" (así la llamaba San Francisco de Asís) se ha llevado de este mundo al hermano José Miguel Barrachina, fraile franciscano. Falleció casi repentinamente el lunes y ayer se le dio sepultura. Yo estuve allí, en el convento de Santo Espíritu del Monte, de Gilet, para despedirle como compañero  sacerdote y también amigo.

Mi último rato con él fue precisamente en el claustro, sencillo y muy hermoso, de dicho monasterio. Estaba yo haciendo ejercicios espirituales en su convento. Ya era muy mayor y su memoria comenzaba a tener muchos vacíos. Conversamos paseando un buen rato aunque yo ya me daba cuenta que a veces sus palabras y pensamientos se iban por otros horizontes.

Fue un fraile que en su corazón se parecía enormemente a lo que pudo ser Francisco de Asís, el fundador de su orden. Sencillo y afable siempre con una sonrisa acogedora que era una caricia para aquel que se encontraba y hablaba con él. Poseía una vasta cultura y la música había sido su afición favorita como hijo de Llíria que era.

La ceremonia de su sepelio ha sido para mí muy emotiva. Éramos entre curas y frailes muchos concelebrantes. También muchos los seglares sobre todo de Llíria, los que han asistido. La belleza sentida de la liturgia católica de los funerales se ha juntado también con el espíritu franciscano de la ceremonia. Después de la misa de funeral hemos acompañado el féretro que guardaba los restos mortales del padre Barrachina, rezando las letanías de los santos por el vial de cipreses hasta el corazón del bosque conduce a la pequeña capilla-cementerio donde recibieron sepultura junto a ptros frailes franciscanos que vivieron en ese monasterio enclavado en ese rincón maravilloso de la sierra Calderona.

Descanse en paz este buen fraile y mejor amigo.



sábado, 23 de abril de 2016

Triste destino el de los libros



Hoy es el día del libro. Fiesta gozosa para los que saben que este es un instrumento y medio de humanización y cultura. En muchos lugares, las librerías y los puestos de las Ferias del libro están repletos de miles de ellos que ofrecen entretenimiento, diversión, conocimientos, reflexión, aventuras, proyectos, emociones, bienaventuranzas: todos los deseos y sueños imsposibles del hombre.

Esta mañana, en un paseo matinal por la ciudad, me he encontrado con este, no sé si decir triste, espectáculo: un montón de libros tiradosy  desparramados al pie del contenedor de la basura. Libros que en su día sus dueños leyeron y que seguramente amaron. Ahí están, en el suelo. Tal vez su dueño, arrepentido in extremis no los ha metido dentro del contenedor para su desaparición, sino que espera que algún lector piadoso se lo lleve y dé abrigo en su casa. Ahora, estos libros de portadas sin brillo, con el pael ajado, han sido condenados al basurero. Otrora la Inquisición y los nazis los quemaban. No sé  si es mejor tirar un libro a la hoguera o el contenedor de la basura...


Ahora con la aparición de la era digital, los libros ya no son lo que eran. A mí se me amontonan en mi casa, pero sigo queriendolos como a los miembros de mi familia. Nunca los inmolaré en el fuego ni los abandonaré, como a un perrillo que no se quiere, en la basura

martes, 12 de abril de 2016

Pero en mí no manda nadie


“En el cielo manda Dios
En mi pueblo, el alcalde.
En la iglesia manda el cura.
Pero en mi no manda nadie”.
           De "El folklore burgalés" por Domingo Hergueta, 1934.

Me encanta esta coplilla. Su autor pudo ser un ácrata. En el fondo dice lo que es el gran deseo humano: ser hombres verdaderamente libres. A primera vista, en la copla, esta afirmación de la libertad puede parecer estar reñida con Dios. Pero esa libertad en el corazón es la señal de que Dios está en él y si Dios me ha hecho libre, lo ha hecho con todas las consecuencias .!Ay, si todos fuéramos coherentes y consecuentes!


Por eso, el caballero Don Quijote decía a su escudero: "La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos: con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra, ni el mar encubre; por la libertad, así como por la honra, se puede y se debe aventurar la vida"

La película del Papa





Parece ser que  “El festín de Babette” es la primera película citada en un alto documento pontificio. En  la última exhortación papal se hace referencia a esta bellísima película. Ya en una de las entrevistas al Papa francisco publicadas en libro, él dio a conocer esa preferencia. Nos muestra otra vez más la sensibilidad que esta papa tiene hacia todo lo que es modernidad. ¡Este Papa parece un “hipster”! Enhorabuena a los que aman el cine, un arte con el que con frecuencia cierta Iglesia oficial  ha mirado con suspicacia y que ha provocado algunas declaraciones de obispos que han dado lugar a “encotronazaos” con los medios.

Así dice en el número 129, el importantísimo documento “Amoris laetitia” =“La alegría del amor” que ha escrito el Papa Francisco: “Las alegrías más intensas de la vida brotan cuando se puede provocar la felicidad de los demás, en un anticipo del cielo. Cabe recordar la feliz escena del film El festín de Babette” de Babette, donde la generosa cocinera recibe un abrazo agradecido y un elogio: «¡Cómo deleitarás a los ángeles!». Es dulce y reconfortante la alegría de provocar deleite en los demás, de verlos disfrutar. Ese gozo, efecto del amor fraterno, no es el de la vanidad de quien se mira a sí mismo, sino el del amante que se complace en el bien del ser amado, que se derrama en el otro y se vuelve fecundo en él.


 “El festín de Babette” es un filme dirigido por el danés Gabriel Axel en 1987 y obtuvo el Oscar a la mejor película extranjera. Está basado en un relato breve  de la escritora danesa Isak Denisen (es el personaje femenino que aparece en la película “Memorias de África”) y es una especie de cuento nórdico, sutilmente especiado de un fino sentido del humor y que acaba en un milagro espiritual. En este sentido, además de formalmente, recuerda a otra película danesa “Ordet” de Carl Th. Dreyer, otro hito del cine de significación religiosa. Para los creyentes cristianos, la cinta está llena de símbolos y analogías religiosas. En algún lugar, la gente del cine la ha trivializado copiando en restaurante la cena que aparece en la película.

jueves, 7 de abril de 2016

Chus Lampreave


Cuando aparecía en la escena a mi me provocaba ya una leve sonrisa. Cuando empezaba hablar como una especie de "Mari Sentencias" mi risa era ya abierta. Es lo que provocaba en todos los espectadores la aparición en las películas la actriz Chus Lampreave. Cuando hablaba tenía la irresistible lógica y el sentido común de una abuela y la desinhibición y el desparpajo de una jovencita. Desprendía una serenidad y una humanidad apabullantes.

Siempre haciendo papeles secundarios, (¡qué sería del cine español sin estos actores secundarios!) pero se comía con su presencia al actor más gallardo y encumbrado o a la actriz más bella y pizpireta. Ahora ha muerto, pero la seguiremos viendo viva en tantas y tantas películas donde realizó breves y sencillos pero inolvidables papeles.

Mi admiración y mi homenaje. Y que descanse en paz.

miércoles, 6 de abril de 2016

En la tumba de Antonio Machado


La tumba de Antonio Machado en el cementerio del pueblecito costero de Colliure junto a la frontera sudeste de Francia con España, es tan sencilla y humilde como lo fue el poeta en vida. Una gran losa casi a ras del suelo, no muy limpia, llena de restos de pequeños homenajes que la gente ha puesto encima: piedrecitas, papeles con versos, flores secas y mustias, cintas y banderitas con los colores republicanos, algún ramo de flores recientes. A la cabecera de la losa, donde está también escrito el nombre de su madre, que murió tres días después y posteriormente enterrada con él, la imagen del poeta en un altorrelieve.

Desde hace mucho tiempo yo deseaba visitarla y el sábado pasado pude cumplir mi deseo. De vuelta de mi estancia de la Provenza francesa con mis amigos de viaje nos acercamos al cementerio de Colliure donde están en humilde tumba enterrados los restos del poeta sevillano.

Así que acompañado de mis numerosos amigos viajeros, rendimos homenaje emocionado a este poeta tan entrañable, compañero invisible, con sus versos, durante mi adolescencia y juventud y que algunos de mentalidad partidista quieren apropiárselo políticamente. En voz alta leí el poema "A José María Palacio” donde el poeta preguntaba por el inicio de la primavera de Soria, como excusa en el fondo para recordar a Leonor, su joven esposa muerta, la mujer que le dio los pocos años de felicidad en su vida.


En la losa de su tumba, entre papeles y flores secas había cintas y banderitas republicanas. Más de un homenaje, terminaría con el canto emocionado de la Internacional. Yo, dejando a un lado mi sentir político, hice otra cosa para mi más importante: rezar un Padrenuestro por el poeta para que se encuentre, él, que siempre la buscó, con la Suprema Belleza, que es Dios. Seguro que sí, que está con Él,  pues soñó que la tenía, como una bendita ilusión, dentro de su corazón.